TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DE “BETTERFLY ACADEMY”. POLÍTICA DE PRIVACIDAD. LICENCIA DE USUARIO FINAL.
Los presentes términos y condiciones (en adelante, los “Términos y Condiciones”) y la Política de Privacidad (la “Política de Privacidad”) de “Betterfly Academy” (en adelante, (la “App”), propiedad de y administrada por TGA Entertainment LLC, una sociedad constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, con domicilio en 1101 Brickell Avenue South, Tower, 8th Floor, Miami, Florida, 33131, Estados Unidos de América (“TGA”), regulan la descarga, la ejecución, el acceso y el uso de la App por parte de los Usuarios Finales (conforme este término se define más adelante). El acceso y uso de la App por parte de los Usuarios Finales se encuentra vinculado y condicionado a la relación existente entre dichos Usuarios con BETTERFLY CHILE SpA (en adelante, “BETTERFLY”).
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE Y ACEPTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD INCORPORADA A LOS MISMOS. CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SON DE CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE DESCARGAR, EJECUTAR, ACCEDER, Y/O UTILIZAR LA APP.
PRIMERA. OBLIGACIÓN DE ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
1.1 Estos Términos y Condiciones sustituyen expresamente cualquier acuerdo o compromiso previo celebrado entre el Usuario Final y TGA. El Usuario Final se compromete a leer detenidamente los presentes Términos y Condiciones, y a manifestar su aceptación antes de registrarse para utilizar la App.
1.2 Para poder utilizar la App como Usuario Final, es requisito previo haber recibido una comunicación formal por parte de BETTERFLY autorizando o brindando al Usuario Final el acceso a la App, haber aceptado estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de TGA, así como haberse registrado conforme a lo dispuesto en la Sección SEXTA de los presentes Términos y Condiciones.
1.3 El proceso de registro, tal como se define más adelante, implica que el Usuario Final ha leído, comprendido y aceptado expresamente estos Términos y Condiciones. El simple uso de la App como Usuario Final registrado constituye una aceptación tácita de la última versión vigente de estos Términos y Condiciones.
1.4 Si el Usuario Final no acepta estos Términos y Condiciones, no podrá acceder a la App, ni utilizar ninguna de sus funcionalidades.
1.5 TGA se reserva el derecho de modificar, suspender o finalizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, así como de restringir el acceso a la App a uno o más Usuarios Finales, ya sea de forma total o parcial, en caso de que se incumpla cualquiera de los términos aquí establecidos. En caso de infracción, los Usuarios Finales no tendrán derecho a realizar reclamos, dado que están plenamente informados de los Términos y Condiciones vigentes al momento del uso de la App.
SEGUNDA. BASES LEGALES
2.1 En cada caso en que procesamos su información personal, lo hacemos de acuerdo con la legislación vigente y aplicable en el domicilio legal de BETTERFLY. TGA procesa los datos personales basándose en fundamentos jurídicos dependiendo del tipo de información y el contexto en el que la recopila. Procesaremos su información cuando tengamos su consentimiento, cuando tengamos interés legítimo para hacerlo, cuando el procesamiento sea necesario para la ejecución de un contrato con terceros y/o con BETTERFLY o cuando exista una obligación legal. Para obtener más información sobre los fundamentos jurídicos en los que nos basamos para procesar su información con cualquier fin, por favor, póngase en contacto con nosotros. En aquellos países donde haya normas más beneficiosas para el Usuario Final, las mismas serán aplicables.
2.2 Los fundamentos jurídicos del procesamiento de su información incluyen el consentimiento que el Usuario Final otorga mediante la aceptación de estos Términos y Condiciones junto con la Política de Privacidad, así como cualquier consentimiento específico que haya proporcionado para el procesamiento de su información personal para fines determinados. 
TERCERA. CAPACIDAD. MENORES.
3.1 Para descargar, ejecutar, acceder o usar la App, el Usuario Final debe ser mayor de edad de acuerdo con la legislación del domicilio legal de BETTERFLY . Si el Usuario Final es menor de edad de acuerdo con la legislación vigente del domicilio legal de BETTERFLY, los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad deben ser expresamente aceptados por el padre, tutor y/o por un representante legal del menor. En caso de que el Usuario Final no cumpla con la edad mínima y los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad no fuesen aceptados por el padre, tutor y/o por un representante legal del menor, éste no podrá acceder, descargar ni utilizar la App.
3.2. En el caso de que en el marco del Registro, un menor de edad aceptara expresamente los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad consignando datos falsos, TGA tomará la relación que surge de la presente bajo el supuesto de la mayoría de edad del Usuario Final de acuerdo con la legislación vigente del domicilio legal de BETTERFLY. Sin perjuicio de lo anterior, TGA no asume la obligación de corroborar la exactitud ni la veracidad de los datos que un potencial Usuario Final consigna en el marco del Registro, ni asume responsabilidad por la falsedad o inexactitud ni por ninguna de las consecuencias que ello pudiera acarrear, teniendo la facultad de suspender o cancelar el acceso a la App de un menor de edad de manera inmediata en el caso que TGA detecte por algún motivo que un Usuario Final no es mayor de edad.
3.3 TGA reconoce la importancia de proteger la privacidad de los menores y realiza sus mejores esfuerzos para recopilar la menor cantidad de información personal de menores de edad que sea necesaria para las finalidades aquí previstas. Si es un padre, madre, tutor o representante legal de un menor y desea revocar el consentimiento que hubiera otorgado anteriormente, solicitar y/o revisar y/o eliminar la información que haya sido recopilada, podrá y deberá ponerse en contacto con TGA a través de la siguiente dirección de correo electrónico: datospersonales-tga@tgacompany.com.
CUARTA. REQUISITOS OPERATIVOS
4.1 Para utilizar la App, el Usuario Final debe acceder desde un dispositivo con sistema operativo compatible (iOS o Android) y/o con un ordenador que cuente con un Navegador Web compatible, como Google Chrome o Microsoft Edge y acceso a Internet. El Usuario Final acepta que, en caso de no contar con el dispositivo y/o la conexión adecuada, no podrá utilizar la App toda vez que la misma se presta únicamente a través de Internet. Todos los gastos en que deba incurrir el Usuario Final para descargar, ejecutar, acceder y utilizar la App, con relación a los requisitos operativos (características del dispositivo, sistema operativo, servicio de proveedores de internet o servicios móviles), serán a exclusivo costo del Usuario Final. 
QUINTA. DESCRIPCIÓN DE LA APP. INSTRUCCIONES.
5.1 La App es una plataforma diseñada y desarrollada por TGA con el objetivo de ser licenciada, en forma directa, por parte de TGA a BETTERFLY, con el propósito de fortalecer la cultura de la empresa y sus valores, promoviendo una actitud proactiva sobre el cuidado de la salud desde una perspectiva integral. A través de mecánicas de juego estructuradas en un entorno dinámico y motivador, el juego entrena funciones cognitivas claves como la memoria, la atención y la concentración, fomentando además la interacción activa con los contenidos y la reflexión sobre el bienestar personal y la adopción de hábitos saludables. 
El acceso se realizará mediante una dotación cerrada de usuarios. La base de clientes incluirá nombre, apellido y correo electrónico, y desde la aplicación el Usuario Final sólo deberá ingresar su email y definir una contraseña. 
El término “Usuario Final” significa la persona que utilizará el Producto a través de un código de licenciamiento adquirido por BETTERFLY y entregado al propio Usuario Final.
5.2 Una vez registrado, el Usuario Final podrá acceder al contenido disponible en la App. Dicho contenido se organiza en una plataforma que incluye cursos, materiales interactivos y actividades lúdicas enfocadas en capacitación, concientización y formación en materias de salud, inclusión, prevención y gestión de riesgos, entre otros.
El acceso del Usuario Final a los cursos estará determinado por el licenciamiento provisto a BETTERFLY, el cual será entregado de manera indirecta al Usuario Final registrado mediante su correo electrónico.
El contenido incluye modos de juego infinitos que favorecen la rejugabilidad, un sistema de rankings que incentiva la participación continua y una narrativa que integra datos, recomendaciones y testimonios orientados a fomentar el envejecimiento activo y la reflexión sobre el autocuidado.
TGA asegura que el Usuario Final siempre tenga nuevas experiencias de aprendizaje, y se reserva el derecho de incorporar, modificar o eliminar contenidos, herramientas y dinámicas de juego según la evolución de la App y las necesidades de los Usuarios Finales.
5.3 Descargo de responsabilidad. Los contenidos de naturaleza médica, sanitaria o psicológica incluidos en la App tienen fines exclusivamente educativos y de concientización general. TGA no es una entidad certificada ni especializada en medicina, psicología, primeros auxilios y emergencias sanitarias. 
La información provista no reemplaza formación profesional, asistencia médica ni el consejo de profesionales calificados. 
En ningún caso la App o sus contenidos deben considerarse asesoramiento profesional ni capacitación habilitante. TGA no asume responsabilidad por el uso, interpretación o aplicación de dichos contenidos en situaciones reales, recomendando a los Usuarios Finales consultar a profesionales certificados o autoridades competentes ante cualquier situación relacionada con la salud física o mental.
5.4. Descargo de responsabilidad sobre otros contenidos sensibles. Algunos contenidos educativos disponibles en la App pueden abordar temáticas sensibles, tratados con fines exclusivamente formativos y de concientización. Estos contenidos no constituyen asesoramiento profesional, médico, legal ni psicológico, ni sustituyen procedimientos internos o normativas aplicables a cada organización o jurisdicción. TGA recomienda a los Usuarios Finales acudir a profesionales calificados, departamentos internos de recursos humanos o canales formales de denuncia ante situaciones reales vinculadas a dichas temáticas. TGA no asume responsabilidad alguna por el uso o interpretación de los contenidos en contextos reales, ni por las decisiones que puedan derivarse de ellos.
SEXTA. REGISTRO. 
6.1 Para poder utilizar la App, los Usuarios Finales deberán contar con el Código de Licenciamiento correspondiente y, al ingresar, deberán aceptar los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de forma previa y expresa. Para ello, deberán registrarse mediante el formulario de registro (el “Registro”) con sus datos válidos, exactos y veraces, que deberán contener la siguiente información personal: (i) correo electrónico (verificado); (ii) nombre y apellido; (iii) contraseña; y (iv) edad; los cuales son necesarios para el uso de la App (“Datos de Registro”).
6.2 Será requisito necesario para ser Usuario Final registrado contar con un dispositivo con sistema operativo iOS o Android, o un navegador web en su ordenador, de acuerdo a lo previsto en la Sección CUARTA.
6.3 Una vez registrado, el Usuario Final podrá acceder a la App ingresando su correo y contraseña, teniendo un acceso personalizado, confidencial y seguro a la App (la “Cuenta”). El Usuario Final se compromete a mantener la confidencialidad de su clave de acceso, asumiendo totalmente la responsabilidad por su conservación. Dicha clave es de uso personal y su entrega a terceros no involucra responsabilidad de TGA en caso de uso inapropiado. La Cuenta es personal, única e intransferible, y está expresamente prohibido que un mismo Usuario Final se registre más de una vez o posea más de una Cuenta. El Usuario Final se compromete a notificar a TGA de inmediato cualquier uso no autorizado de su Cuenta o ingreso por terceros no autorizados. Está prohibida la venta, cesión o transferencia de la Cuenta bajo cualquier título y para cualquier fin. En caso de que TGA detecte o considere razonablemente que distintas Cuentas corresponden a la misma persona, podrá cancelar, suspender o inhabilitar todas las Cuentas relacionadas sin previo aviso, y sin que ello implique derecho a reclamo alguno por parte de los titulares de dichas Cuentas. El Usuario Final será el único responsable del cuidado y buen uso de su Cuenta, así como de proteger sus claves de acceso.
6.4 Los datos personales introducidos por el Usuario Final en el Registro deberán ser exactos, actuales y veraces en todo momento. TGA se reserva el derecho de solicitar en cualquier momento algún comprobante o dato adicional para corroborar los datos personales indicados en el Registro. Si los datos no coinciden con los registrados en la cuenta, TGA podrá suspender temporal y/o definitivamente al Usuario Final. TGA no se responsabiliza por la certeza de los datos consignados en el Registro, ya que estos son suministrados por el Usuario Final, quien será el único responsable de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de sus datos personales.
6.5 TGA se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de registración o de suspender o cancelar una registración previamente aceptada en caso de que se verifique alguna infracción por parte del Usuario Final a estos Términos y Condiciones o a la Política de Privacidad, o si no fuese posible verificar o validar la identidad del Usuario Final.
SÉPTIMA. USO DE LA APP
7.1 En lo que respecta a TGA, el acceso y la utilización de la App mediante un Código no genera un costo asociado para el Usuario Final.
7.2 El Usuario Final únicamente podrá acceder a la App a través de los medios autorizados, previa aceptación de estos Términos y Condiciones y la aprobación exitosa del proceso de registro de la Sección SEXTA.
7.3 El Usuario Final es el único y exclusivo responsable por: (i) el uso de su Cuenta; y (ii) la veracidad, y completitud de los datos personales ingresados en el Registro.
7.4 El Usuario Final se compromete a hacer un uso adecuado y lícito de la App de conformidad con la legislación vigente, los presentes Términos y Condiciones, la moral y buenas costumbres y las normas de orden público.
7.5 Al acceder y utilizar la App, el Usuario Final acuerda y se compromete a:
7.5.1 Utilizar la App para su uso personal, aceptando que no se encuentra autorizado ni tiene las facultades necesarias para ceder, cualquiera sea la forma, su Cuenta a un tercero.
7.5.2 No autorizar a terceros a usar su Cuenta, asumiendo plena responsabilidad por responsable por las acciones realizadas por cualquier persona en su nombre y/o a través de su Cuenta, con o sin su consentimiento, liberando de toda responsabilidad al respecto a TGA.
7.5.3 No ceder ni transferir su Cuenta, ni de cualquier forma permitir su uso por otra persona o entidad.
7.5.4 No utilizar, sin la autorización adecuada, una Cuenta que esté sujeta a cualquier derecho de una persona que no sea el Usuario Final.
7.5.5 Guardar, de forma segura y confidencial, la contraseña de su Cuenta y cualquier identificación facilitada para permitirle el acceso y uso de la App desde la misma.
7.5.6 No acceder y/o usar la App con un dispositivo incompatible o no autorizado por TGA y por BETTERFLY.
7.5.7 No intentar acceder, utilizar, manipular o interferir los datos de TGA y/u otros Usuarios Finales.
7.5.8 No introducir ni difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que puedan causar daños a la App o afectar a su funcionamiento.
7.6 EL USUARIO FINAL RECONOCE Y ACEPTA QUE CIERTOS CONTENIDOS DISPONIBLES EN LA APP SE REFIEREN A TEMÁTICAS SENSIBLES O ESPECIALIZADAS, TALES COMO SALUD MENTAL, ENTRE OTROS. EN TODOS LOS CASOS, DICHOS CONTENIDOS TIENEN FINES EXCLUSIVAMENTE EDUCATIVOS, DE CONCIENTIZACIÓN Y FORMACIÓN GENERAL. TAL COMO SE ESTABLECE EN LAS CLÁUSULAS 5.3 Y 5.4 DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, TGA NO ES UNA ENTIDAD CERTIFICADA NI ESPECIALIZADA EN MEDICINA, PSICOLOGÍA, PRIMEROS AUXILIOS, DERECHO, NI EN NINGUNA OTRA DISCIPLINA PROFESIONAL INVOLUCRADA EN LOS TEMAS ANTES MENCIONADOS, Y POR TANTO NO BRINDA ASESORAMIENTO PROFESIONAL NI CAPACITACIÓN HABILITANTE A TRAVÉS DE ESTA APP. TGA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LA INTERPRETACIÓN, USO O APLICACIÓN DE ESTOS CONTENIDOS EN SITUACIONES REALES, NI POR LAS CONSECUENCIAS QUE PUDIERAN DERIVARSE DE ELLO. SE RECOMIENDA EXPRESAMENTE A LOS USUARIOS FINALES CONSULTAR A PROFESIONALES CALIFICADOS, DEPARTAMENTOS ESPECIALIZADOS DENTRO DE SUS ORGANIZACIONES, CANALES FORMALES O AUTORIDADES COMPETENTES ANTE CUALQUIER SITUACIÓN CONCRETA VINCULADA CON LAS TEMÁTICAS ABORDADAS EN LA APP.
OCTAVA. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
8.1 Datos que se recolectan
En su calidad de encargado del tratamiento de datos personales, actuando por cuenta y bajo las instrucciones de BETTERFLY, TGA recopila, almacena, procesa, comparte y transfiere internacionalmente los datos personales del Usuario Final, incluyendo los Datos de Registro y demás información generada como consecuencia de la descarga, instalación, acceso y uso de la App. La Base de Datos es creada por TGA para BETTERFLY, quien es el responsable del tratamiento y propietario de la misma. Esta información puede comprender, entre otros: los datos de identificación del Usuario Final (en adelante, los “Datos Personales”).
8.2. Exactitud de los datos
TGA no se responsabiliza por la veracidad, exactitud o vigencia de los Datos de Registro proporcionados por los Usuarios Finales. El Usuario Final garantiza la autenticidad y precisión de los datos ingresados y se compromete a mantenerlos actualizados. La inexactitud o falsedad en los datos podrá conllevar la restricción, limitación o suspensión del acceso y uso de la App.
8.3. Carácter voluntario y consentimiento
El Usuario Final reconoce y acepta expresamente que la entrega de Datos Personales es voluntaria. No obstante, la omisión, falsedad o inexactitud de los mismos podrá afectar la disponibilidad total o parcial de la App.
8.4. Base legal para el tratamiento
El tratamiento de los Datos Personales se efectuará conforme a la normativa vigente en el domicilio legal de BETTERFLY y demás normas complementarias o modificatorias aplicables. El tratamiento se realizará sobre la base del consentimiento otorgado por el Usuario Final y/o conforme a otras bases legales válidas, tales como el cumplimiento de obligaciones contractuales, el interés legítimo de las partes o exigencias legales aplicables.
8.5. Finalidades del tratamiento
Los Datos Personales recolectados serán utilizados para los siguientes fines:
8.5.1 Habilitar la descarga, registro y uso de la App;
8.5.2 Personalizar la experiencia del Usuario Final y mejorar la funcionalidad de la App;
8.5.3 Administrar y gestionar técnicamente la App;
8.5.4 Elaborar reportes personalizados y análisis estadísticos para BETTERFLY, con el fin de proporcionarle información útil para la gestión y seguimiento de su actividad dentro de la App;
8.5.5 Permitir la participación del Usuario Final en rankings visibles dentro de la App, incluyendo la publicación de su nombre de usuario y puntuación obtenida;
8.5.6 Atender otros fines que se le informen oportunamente al Usuario Final, o respecto de los cuales preste su consentimiento expreso.
8.6. Cesión y transferencia de Datos Personales
Los Datos Personales podrán ser compartidos:
8.6.1 Para cumplir con obligaciones legales o contractuales de TGA, o ante requerimientos válidos de autoridades administrativas y/o judiciales;
8.6.2 Con terceros proveedores de servicios tecnológicos u operativos, siempre que actúen bajo acuerdo de confidencialidad y conforme a instrucciones de TGA.
Los Datos Personales podrán ser transferidos a terceros ubicados dentro o fuera del territorio nacional, incluso a países que no cuenten con un nivel de protección equivalente al establecido en la norma aplicable en el domicilio legal de BETTERFLY. El Usuario Final consiente expresamente dichas transferencias para el cumplimiento de las finalidades aquí previstas.
8.7. Conservación de los datos
Los Datos Personales serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con las finalidades descritas, y podrán mantenerse posteriormente cuando exista una obligación legal, contractual o un interés legítimo que así lo justifique.
Asimismo, TGA podrá anonimizar o agregar los datos recolectados para fines estadísticos o de mejora de servicios, siempre que no se permita identificar al Usuario Final.
NOVENA. SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES. DERECHOS DEL USUARIO FINAL RESPECTO DE LOS DATOS PERSONALES. RECOPILACIÓN.
9.1. Los Datos Personales del Usuario Final serán almacenados en una base de datos de propiedad del BETTERFLY que TGA creará a tal efecto y BETTERFLY registrará ante la autoridad de aplicación y órgano de control en materia de protección de datos que corresponda al domicilio legal de BETTERFLY, en caso de corresponder. Se le informa al Usuario Final que TGA implementa altos estándares en materia de seguridad y confidencialidad para la protección de los Datos Personales.
9.2 El Usuario Final podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición al tratamiento de sus Datos Personales, así como revocar el consentimiento prestado, en cualquier momento y de forma gratuita. Para ello, deberá contactarse con TGA a través de la siguiente dirección de correo electrónico: datospersonales-tga@tgacompany.com.
Asimismo, el Usuario Final tiene derecho a presentar un reclamo ante la Autoridad de Contralor de Protección de Datos Personales correspondiente al domicilio legal de BETTERFLY, o en caso de considerar que sus derechos han sido vulnerados.
9.3 El Usuario Final manifiesta y acepta expresamente que TGA recolecte, almacene y procese toda aquella información y datos de comportamiento que se generen en función del uso, acceso, descarga, reproducción y ejecución de la App. Asimismo, el Usuario Final acepta expresamente que esa información, en función de su procesamiento y análisis, sea incluida en reportes que TGA comparta con el Usuario Final que le otorgó el código y terceros designados, de corresponder (el “Reporte”). El Usuario Final tendrá el derecho de solicitarle a TGA la individualización de los terceros a los cuales se le comparta el Reporte.
DÉCIMA. LICENCIA DE USUARIO. PROPIEDAD INTELECTUAL
10.1 TGA otorga al Usuario Final, sujeto y condicionado al cumplimiento de los Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad, una licencia limitada, gratuita, personal, no exclusiva, intransferible y no licenciable para descargar e instalar una copia de la App en su dispositivo para ejecutar, acceder y utilizar la App con fines exclusivamente personales no comerciales (la “Licencia de Usuario Final”).
10.2 Todos los derechos sobre la App y sobre cualquier contenido de la App están reservados y corresponden a TGA o a terceros de los cuales el TGA obtuvo las correspondientes autorizaciones o licencias de uso. La App es una obra compuesta por elementos integrados e inseparables (incluyendo, aunque no limitado a los contenidos de las pantallas como así también los programas, software, bases de datos, redes, archivos, logos, gráficos, ilustraciones, fotografías, marcas, diseños, música, videos, texto, código fuente, como asimismo todo el diseño en general) cuya propiedad pertenece a TGA o a terceros de los cuales TGA recibió las correspondientes licencias o autorizaciones. Todo ello se encuentra protegido por la legislación nacional e internacional en materia de propiedad intelectual e industrial, derecho de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales, entre otros. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito de TGA. El acceso y uso de la App no podrá interpretarse como el otorgamiento de una licencia de uso, expresa o tácita, de dichas marcas ni de ningún otro derecho sobre las mismas ni sobre ningún contenido. TGA se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier infracción de sus derechos de propiedad intelectual e industrial. 
10.3 Condiciones de la Licencia. El Usuario Final debe utilizar la App de conformidad con la legislación aplicable correspondiente al domicilio legal de BETTERFLY y de acuerdo con lo establecido en los presentes Términos y Condiciones. En particular, el Usuario Final no puede realizar ninguna de las siguientes acciones con respecto a la App ni a cualquiera de sus partes: 
(a) utilizar la App para fines comerciales ni usar la App en más de un dispositivo a la vez;
(b) copiar, reproducir, vender, alquilar, otorgar bajo licencia, distribuir o transferir de otro modo la App o su Cuenta de Usuario Final;
(c) reproducir mediante ingeniería inversa, derivar el código fuente, modificar, adaptar, traducir, separar, desensamblar o hacer obras derivadas de la App o cualquier código subyacente en la App;
(d) crear, desarrollar, distribuir o utilizar programas de software no autorizados para obtener ventajas en cualquier modo de juego en línea o de otro tipo; 
(e) hacer uso de la App para infringir o violar los derechos de cualquier tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, de publicidad o de privacidad; 
(f) violar cualquier legislación aplicable ni violar, infringir o apropiarse indebidamente de la propiedad intelectual, datos personales o derechos de terceros;
(g) participar en actividades de spidering o harvesting, o participar en el uso de software, lo que incluye, a título enunciativo, el spyware diseñado para recopilar datos de la App y Datos Personales de los otros Usuarios Finales; 
(h) interferir o interrumpir en el correcto funcionamiento o disponibilidad de la App o transmitir cualquier virus u otras instrucciones informáticas o medios tecnológicos cuyo propósito sea interrumpir, dañar o interferir en el correcto uso de computadoras o sistemas relacionados, redes, de TGA o de los Usuarios Finales y de la App;
(i) suplantar la identidad de cualquier persona humana o jurídica para registrarse en la App;
(j) investigar, escanear, descifrar, rastrear y/o poner a prueba la vulnerabilidad de cualquier sistema o red, intentar eludir cualquier medida tecnológica o medida de autenticación implementada por TGA, por sus proveedores o por terceros (incluidos otros Usuarios Finales) destinada a proteger la App y la confidencialidad y seguridad de la App.
Sin perjuicio de otras medidas, TGA podrá advertir, suspender temporalmente o inhabilitar definitivamente la Cuenta de un Usuario Final por incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones o la legislación aplicable, a su exclusivo criterio.
10.4 Sitios de Terceros. La App puede contener vínculos hacia sitios de internet que son controlados o que son propiedad de personas o instituciones distintas de TGA, por lo que tales sitios no están bajo el control de TGA y, por tanto, TGA no es responsable del contenido y/o uso de cualquier otro sitio vinculado a esta App y el hecho de que el Usuario Final pueda hacer vínculo con otros sitios de interés o relacionados con el tema al cual esté accediendo, es únicamente para brindar un acceso más eficiente. TGA no se hace responsable por cualquier error, omisión, contenido o uso de los sitios o páginas que se encuentren ligados a esta App, siendo que el Usuario Final al ingresar a estos sitios acepta que será bajo su propia responsabilidad.
DÉCIMO PRIMERA. USO y GARANTÍA 
11.1 TGA no garantiza la inexistencia de eventuales dificultades técnicas, errores o fallas en la red de telecomunicaciones o en Internet, como así tampoco garantiza la disponibilidad, funcionamiento, el acceso y uso continuado o ininterrumpido de la App. La App puede eventualmente no estar disponible por actividades de mantenimiento, debido a dificultades técnicas, incluyendo fallas en la red de telecomunicaciones o de Internet, o por cualquier otra circunstancia ajena a TGA, que no generará responsabilidad alguna por parte de TGA.
11.2 Asimismo, TGA se reserva el derecho de interrumpir, suspender, discontinuar o modificar en cualquier momento la App, ya sea en forma permanente o transitoria, lo que será comunicado a los Usuarios Finales con antelación razonable de acuerdo con el caso.
11.3 TGA no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en la App introducidos por terceros ajenos a TGA que puedan producir alteraciones en los sistemas electrónicos y/o lógicos del Usuario Final y/o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en sus sistemas. En consecuencia, TGA no será en ningún caso responsable de cualesquiera daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la presencia de virus y/u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos y/o lógicos, documentos electrónicos y/o ficheros del Usuario Final.
11.4 TGA adopta diversas medidas de protección para proteger la App y los contenidos contra ataques informáticos de terceros. No obstante, TGA no garantiza que terceros no autorizados no puedan conocer las condiciones, características y circunstancias en las cuales el Usuario Final accede a la App. En consecuencia, TGA no será en ningún caso responsable de los daños y perjuicios que pudieran derivarse de dicho acceso no autorizado.
11.5 Mediante el acceso a la App y consecuente aceptación de los presentes Términos y Condiciones, el Usuario Final declara que mantendrá indemne a TGA, su sociedad matriz, personas relacionadas, directores, socios, trabajadores, asesores, abogados y agentes frente a cualquier reclamo derivado del: (i) incumplimiento por parte del Usuario Final de cualquier disposición contenida los presentes en los Términos y Condiciones y/o de cualquier ley vigente y aplicable domicilio legal de BETTERFLY; (ii) incumplimiento o violación de los derechos de terceros incluyendo, a título meramente enunciativo, otros Usuarios Finales; y/o (iii) incumplimiento de las condiciones de uso permitido de la App.
DÉCIMO SEGUNDA. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
12.1 La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», «con todos los fallos» y sin garantía de ningún tipo. TGA renuncia a todas las representaciones, garantías y condiciones (ya sean explícitas o implícitas) con respecto a la App.
12.2 En la medida máxima permitida por la ley aplicable domicilio legal de BETTERFLY, TGA no será responsable de ninguna pérdida de ganancias ni de cualquier daño indirecto, incidental, consecuente, especial, punitivo o ejemplar que surja de o en conexión con estos Términos y Condiciones o el uso de la App, incluyendo aunque sin limitarse a: (a) error, equivocación o inexactitud de contenido; (b) lesiones personales, daños a la propiedad o pérdida de datos resultantes del acceso o uso de la App por parte del Usuario Final; (c) cualquier acceso no autorizado o uso de nuestros servidores o de los Datos Personales del Usuario Final; (d) cualquier error, virus, troyanos o similares que puedan transmitirse en o a través de la App por cualquier tercero; y (e) cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que se produzca como resultado del uso de cualquier contenido publicado o compartido a través de la App. 
12.3 El Usuario Final comprende y acepta que cualquier material o información descargada u obtenida de otra manera a través del uso de la App se realiza bajo su propio riesgo, y que será el único responsable de cualquier daño que derive de ello. Ninguna información o contenido obtenido por el Usuario Final en virtud del uso de la App conformará garantía, recomendación, instrucción, sugerencia, respaldo alguno no expresamente formulada en estos Términos y Condiciones.
12.4 Además, en la medida en que lo permita la legislación aplicable al domicilio legal de BETTERFLY, la responsabilidad total acumulativa de TGA con respecto al Usuario Final o cualquier tercero que surja de o en virtud de la Licencia de Usuario Final que se otorga mediante los presentes Términos y Condiciones estará limitada a, y no excederá, el precio pagado por la empresa u organización con la cual el Usuario Final tiene una relación conforme a lo definido en estos Términos y Condiciones por el código de licenciamiento.
12.5 Sin perjuicio de lo anterior, algunos países, estados, provincias u otras jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación de responsabilidad conforme a lo establecido anteriormente, por lo que los términos anteriores pueden no ser aplicables al Usuario Final. En la medida en que TGA no pueda, conforme a la legislación aplicable al domicilio legal de BETTERFLY, renunciar a cualquier garantía implícita o limitar sus responsabilidades, la responsabilidad de TGA será la mínima prevista por la legislación aplicable al domicilio legal de BETTERFLY.
DÉCIMO TERCERA. ATAQUES DE TERCEROS.
13.1. Queda a exclusivo riesgo del Usuario Final y de la empresa u organización con la que el Usuario Final tiene una relación el uso de la App. TGA, así como tampoco ninguna persona humana o jurídica vinculada a la creación, producción, desarrollo o utilización de la App, serán responsables por daños de especie alguna que puedan resultar de ese uso, así como tampoco serán responsables de cualquier daño a su equipo de computación o dispositivos por cualquier virus que pueda infectarlo como consecuencia del uso y acceso a la App.
DÉCIMO CUARTA. INDEMNIDAD A FAVOR DE TGA Y BETTERFLY. 
14.1. El Usuario Final mantendrá indemne e indemnizará a TGA y BETTERFLY y a sus sociedades relacionadas por cualquier reclamo extrajudicial o judicial encauzado por cualquier tercero con motivo del incumplimiento por parte del Usuario Final de los presentes Términos y Condiciones, la Política de Privacidad, la Licencia de Usuario Final o la legislación aplicable al domicilio legal de BETTERFLY. En caso de que un menor de edad acceda y utilice el videojuego falseando su edad, se considerará que lo ha hecho bajo la supervisión y responsabilidad de su padre, madre o tutor legal, quienes asumirán solidariamente las obligaciones de indemnidad previstas en esta cláusula.
DÉCIMO QUINTA. MODIFICACIONES. 
15.1. TGA se reserva la facultad de modificar, revisar, actualizar o cambiar los Términos y Condiciones y/o la Política de Privacidad, ya sea total o parcialmente, en forma periódica. Cuando lo haga, TGA modificará la fecha de última actualización que aparece en la parte superior de esta política. Dichas modificaciones serán publicadas con una antelación razonable - a exclusivo criterio de TGA – en la App y entrarán en vigor dentro de los tres (3) días corridos desde su publicación. El uso de la App con posterioridad a la modificación necesitará la aceptación expresa por parte del Usuario Final de los Términos y Condiciones y/o de la Política de Privacidad vigente. Se recomienda al Usuario Final revisar periódicamente los Términos y Condiciones y/o la Política de Privacidad de la App. Si se aplican cambios sustanciales en los Términos y Condiciones y/o en la Política de Privacidad se lo notificaremos para que consienta las modificaciones y actualizaciones sobre los Términos y Condiciones y/o la Política de Privacidad, en la medida que lo exija la legislación aplicable en el domicilio legal de BETTERFLY. 
DÉCIMO SEXTA. TERMINACIÓN.
16.1. Sin perjuicio de otros derechos que puedan corresponderle, TGA podrá terminar el presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final automáticamente y sin previo aviso si el Usuario Final no cumple con los Términos y Condiciones o la legislación aplicable a su domicilio legal de BETTERFLY. El Usuario Final puede terminar la Licencia de Usuario Final eliminando, desinstalando o destruyendo la copia de la App en cualquier momento. 
DÉCIMO SÉPTIMA. OTRAS DISPOSICIONES.
17.1 Si cualquier disposición de estos Términos y Condiciones y/o de la Política de Privacidad se considera ilegal o nula, entonces dicha disposición se considerará no aplicable, sin afectar la aplicabilidad de otras disposiciones de estos Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad. El hecho de que TGA no haga valer algún derecho o disposición de estos Términos y Condiciones o de la Política de Privacidad no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, y no impedirá a TGA ejercerlo o hacerlo valer en el futuro. 
17.2 Cesión. El Usuario Final no podrá ceder sus derechos ni las obligaciones establecidas en estos Términos y Condiciones sin el previo consentimiento escrito de TGA y de la empresa u organización con la que tenga una relación. TGA y la empresa u organización con la que el Usuario Final tenga una relación podrán ceder, sin necesidad de consentimiento previo del Usuario Final, los derechos y obligaciones emanados de estos Términos y Condiciones a cualquier entidad comprendida dentro de su grupo de sociedades, su matriz y personas relacionadas en todo el mundo, así como a cualquier persona o entidad que le suceda en el ejercicio de su negocio por cualquier título.
17.3 Ley Aplicable y Jurisdicción. Los efectos legales, los presentes Términos y Condiciones, y la relación entre TGA y el Usuario Final, se regirá e interpretará conforme a la legislación del domicilio legal de BETTERFLY (la empresa u organización que haya otorgado acceso a la App), salvo que una norma imperativa del país de residencia del Usuario Final disponga lo contrario. En tal caso, dichas normas imperativas serán aplicables en la medida en que resulten obligatorias para TGA en virtud de la legislación de protección al consumidor u otra norma de orden público vigente en dicha jurisdicción.